© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

一路货色 (yī lù huò sè) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 一路货色

一路货色一路貨色 nghĩa là gì

yī lù huò sèHán Việt: NHẤT LỘ HOÁ SẮC

(mang tính miệt thị) đều đáng ghét như nhau; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã; một giuộc như nhau

Nghĩa

yī lù huò sèHán Việt: NHẤT LỘ HOÁ SẮC

(mang tính miệt thị) đều đáng ghét như nhau; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã; một giuộc như nhau

Tiếng Anh: (idiom) (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth

Chữ thành phần

一yī · Hán Việt: nhấtone; a, an; alone1 nét · Xem thứ tự nét →
路lù · Hán Việt: lộroad, path, street; journey13 nét · Xem thứ tự nét →
货huò · Hán Việt: hoáproducts, merchandise; goods, commodities8 nét · Xem thứ tự nét →
色sè · Hán Việt: sắccolor, tint, hue, shade; beauty, form; sex6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.