© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

依然故我 (yī rán gù wǒ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 依然故我

依然故我 nghĩa là gì

yī rán gù wǒHán Việt: Y NHIÊN CỐ NGÃ

là con người cũ của mình (thành ngữ)

Nghĩa

yī rán gù wǒHán Việt: Y NHIÊN CỐ NGÃ

là con người cũ của mình (thành ngữ)
không thay đổi
(mỉa mai) bảo thủ

Tiếng Anh: to be one's old self (idiom); to be unchanged; (derog.) to be stuck in one's ways

Chữ thành phần

依yī · Hán Việt: yto rely on; to consent, to obey; according to8 nét · Xem thứ tự nét →
然rán · Hán Việt: nhiêncertainly; naturally; suddenly12 nét · Xem thứ tự nét →
故gù · Hán Việt: cốreason, cause; happening, instance9 nét · Xem thứ tự nét →
我wǒ · Hán Việt: ngãI, me, my; our, us7 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.