© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

几次三番 (jǐ cì sān fān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 几次三番

几次三番幾次三番 nghĩa là gì

jǐ cì sān fānHán Việt: KỈ THỨ TAM PHAN

nghĩa đen: hai lần rồi ba lần (thành ngữ); nghĩa bóng: lặp đi lặp lại

Nghĩa

jǐ cì sān fānHán Việt: KỈ THỨ TAM PHAN

nghĩa đen: hai lần rồi ba lần (thành ngữ); nghĩa bóng: lặp đi lặp lại
hết lần này đến lần khác

Tiếng Anh: lit. twice then three times (idiom); fig. repeatedly; over and over again

Chữ thành phần

几jǐ · Hán Việt: kỉsmall table; how many; a few, some2 nét · Xem thứ tự nét →
次cì · Hán Việt: thứorder, sequence; second, next; one after the other6 nét · Xem thứ tự nét →
三sān · Hán Việt: tamthree3 nét · Xem thứ tự nét →
番fān · Hán Việt: phan, phen, phiên, phiệnto take turns, to repeat; to sow; a turn12 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.