出来混迟早要还的出來混遲早要還的 nghĩa là gì
chū lái hùn chí zǎo yào huán deHán Việt: XUẤT LAI HỔN TRÌ TẢO YẾU HOÀN ĐÍCH
nếu sống cuộc đời tội phạm, sớm muộn gì cũng phải trả giá
Nghĩa
chū lái hùn chí zǎo yào huán deHán Việt: XUẤT LAI HỔN TRÌ TẢO YẾU HOÀN ĐÍCH
- nếu sống cuộc đời tội phạm, sớm muộn gì cũng phải trả giá
Tiếng Anh: if you live a life of crime, sooner or later you'll pay for it
Chữ thành phần
- 出chū · Hán Việt: xuấtto go out, to send out; stand; produce5 nét · Xem thứ tự nét →
- 来lái · Hán Việt: laito arrive, to come, to return; in the future, later on7 nét · Xem thứ tự nét →
- 混hùn · Hán Việt: hổnmuddy, confused; to mix, to blend; to mingle11 nét · Xem thứ tự nét →
- 迟chí · Hán Việt: trìtardy, slow, late; to delay7 nét · Xem thứ tự nét →
- 早zǎo · Hán Việt: tảoearly; soon; morning6 nét · Xem thứ tự nét →
- 要yào · Hán Việt: yếuessential, necessary; to ask for; to coerce; to demand9 nét · Xem thứ tự nét →
- 还hái · Hán Việt: hoànalso, besides; still, yet; to return7 nét · Xem thứ tự nét →
- 的de · Hán Việt: đíchaim, goal; of; possessive particle; -self suffix8 nét · Xem thứ tự nét →