© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

力不从心 (lì bù cóng xīn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 力不从心

力不从心力不從心 nghĩa là gì

lì bù cóng xīnHán Việt: LỰC BẤT TÒNG TÂM

khả năng kém hơn mong muốn (thành ngữ); lực bất tòng tâm

Nghĩa

lì bù cóng xīnHSK 7Hán Việt: LỰC BẤT TÒNG TÂM

khả năng kém hơn mong muốn (thành ngữ); lực bất tòng tâm
tinh thần muốn nhưng sức không đủ

Tiếng Anh: (idiom) to lack the ability to do what one would wish

Chữ thành phần

力lì · Hán Việt: lựcstrength, power; capability, influence2 nét · Xem thứ tự nét →
不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
从cóng · Hán Việt: tòngfrom, by, since, whence, through4 nét · Xem thứ tự nét →
心xīn · Hán Việt: tâmheart; mind; soul4 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.