© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

千军万马 (qiān jūn wàn mǎ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 千军万马

千军万马千軍萬馬 nghĩa là gì

qiān jūn wàn mǎHán Việt: THIÊN QUÂN VẠN MÃ

đội quân hùng mạnh với ngàn người và ngựa (thành ngữ); sự phô trương lực lượng ấn tượng

Nghĩa

qiān jūn wàn mǎHSK 7Hán Việt: THIÊN QUÂN VẠN MÃ

đội quân hùng mạnh với ngàn người và ngựa (thành ngữ); sự phô trương lực lượng ấn tượng
tất cả binh mã của nhà vua

Tiếng Anh: magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men

Chữ thành phần

千qiān · Hán Việt: thiênthousand; many, numerous; very3 nét · Xem thứ tự nét →
军jūn · Hán Việt: quânarmy, military; soldiers, troops6 nét · Xem thứ tự nét →
万wàn · Hán Việt: vạnten thousand; innumerable3 nét · Xem thứ tự nét →
马mǎ · Hán Việt: mãhorse; surname3 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.