© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

名利双收 (míng lì shuāng shōu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 名利双收

名利双收名利雙收 nghĩa là gì

míng lì shuāng shōuHán Việt: DANH LỢI SONG THU

cả danh tiếng lẫn tài phú (thành ngữ)

Nghĩa

míng lì shuāng shōuHán Việt: DANH LỢI SONG THU

cả danh tiếng lẫn tài phú (thành ngữ)
cả đức hạnh và phần thưởng

Tiếng Anh: both fame and fortune (idiom); both virtue and reward

Chữ thành phần

名míng · Hán Việt: danhname; position, rank, title6 nét · Xem thứ tự nét →
利lì · Hán Việt: lợigains, advantage, profit, merit7 nét · Xem thứ tự nét →
双shuāng · Hán Việt: songpair, couple; both; measure word for things that come in pairs4 nét · Xem thứ tự nét →
收shōu · Hán Việt: thuto collect, to gather, to harvest6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.