© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

名副其实 (míng fù qí shí) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 名副其实

名副其实名副其實 nghĩa là gì

míng fù qí shíHán Việt: DANH PHÓ KÌ THỰC

không chỉ có tên mà còn là thực tế (thành ngữ)

Nghĩa

míng fù qí shíHSK 7Hán Việt: DANH PHÓ KÌ THỰC

không chỉ có tên mà còn là thực tế (thành ngữ)
được đặt tên thích hợp
xứng đáng với tên gọi

Tiếng Anh: not just in name only, but also in reality (idiom); aptly named; worthy of the name

Chữ thành phần

名míng · Hán Việt: danhname; position, rank, title6 nét · Xem thứ tự nét →
副fù · Hán Việt: phóto assist, to supplement; assistant; secondary; auxiliary11 nét · Xem thứ tự nét →
其qí · Hán Việt: kìhis, her, its, their; that8 nét · Xem thứ tự nét →
实shí · Hán Việt: thựcreal, true; honest, sincere8 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.