© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

吐便当 (tǔ biàn dāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 吐便当

吐便当吐便當 nghĩa là gì

tǔ biàn dāngHán Việt: THỔ TIỆN ĐƯƠNG

(tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết

Nghĩa

tǔ biàn dāngHán Việt: THỔ TIỆN ĐƯƠNG

(tiếng lóng) (của một nhân vật) xuất hiện lại trong cốt truyện sau khi được cho là đã chết
tham khảo 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4]

Tiếng Anh: (slang) (of a character) to reappear in a story line after having been supposedly killed off; cf. 領盒飯|领盒饭[ling3 he2 fan4]

Chữ thành phần

吐tǔ · Hán Việt: thổto vomit, to spew out, to cough up; to say6 nét · Xem thứ tự nét →
便biàn · Hán Việt: tiệneasy, convenient; expedient9 nét · Xem thứ tự nét →
当dāng · Hán Việt: đươngappropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.