© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

吐血 (tù xiě) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 吐血

吐血 nghĩa là gì

tù xiěHán Việt: THỔ HUYẾT

ho ra máu

Nghĩa

tù xiěHán Việt: THỔ HUYẾT

ho ra máu
(thông tục) (dùng nghĩa bóng để chỉ mức độ cực kỳ tức giận hoặc thất vọng, v.v.)

Tiếng Anh: to cough up blood; (coll.) (used figuratively to indicate an extreme degree of anger or frustration etc)

Chữ thành phần

吐tǔ · Hán Việt: thổto vomit, to spew out, to cough up; to say6 nét · Xem thứ tự nét →
血xuè · Hán Việt: huyếtblood6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.