© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

命中注定 (mìng zhōng zhù dìng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 命中注定

命中注定命中註定 nghĩa là gì

mìng zhōng zhù dìngHán Việt: MỆNH TRUNG CHÚ ĐỊNH

được số phận an bài (thành ngữ)

Nghĩa

mìng zhōng zhù dìngHán Việt: MỆNH TRUNG CHÚ ĐỊNH

được số phận an bài (thành ngữ)
đã định
số phận an bài

Tiếng Anh: decreed by fate (idiom); destined; fated

Chữ thành phần

命mìng · Hán Việt: mệnhlife; destiny, fate, luck; an order, instruction8 nét · Xem thứ tự nét →
中zhōng · Hán Việt: trungcentral; center, middle; amidst; to hit (target), to attain; China; Chinese4 nét · Xem thứ tự nét →
注zhù · Hán Việt: chúto concentrate, to focus8 nét · Xem thứ tự nét →
定dìng · Hán Việt: địnhto decide, to fix, to settle; to order; definite, fixed, sure8 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.