© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

天下太平 (tiān xià tài píng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 天下太平

天下太平 nghĩa là gì

tiān xià tài píngHán Việt: THIÊN HẠ THÁI BÌNH

khắp thế giới thái bình (thành ngữ); hoà bình và thịnh vượng

Nghĩa

tiān xià tài píngHán Việt: THIÊN HẠ THÁI BÌNH

khắp thế giới thái bình (thành ngữ); hoà bình và thịnh vượng

Tiếng Anh: the whole world at peace (idiom); peace and prosperity

Chữ thành phần

天tiān · Hán Việt: thiênsky, heaven; god, celestial4 nét · Xem thứ tự nét →
下xià · Hán Việt: hạbelow, underneath; inferior; to bring down; next3 nét · Xem thứ tự nét →
太tài · Hán Việt: tháivery, too much; big; extreme4 nét · Xem thứ tự nét →
平píng · Hán Việt: bìnhflat, level, even; peaceful5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.