天下无难事，只怕有心人天下無難事，只怕有心人 nghĩa là gì
tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén
dịch: không có việc gì mà người quyết tâm không làm được (thành ngữ)
Nghĩa
tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén
- dịch: không có việc gì mà người quyết tâm không làm được (thành ngữ)
- hiểu là kiên trì sẽ vượt qua tất cả
Tiếng Anh: (lit.) there is nothing the determined person can't accomplish (idiom); (fig.) persistence will overcome
Chữ thành phần
- 天tiān · Hán Việt: thiênsky, heaven; god, celestial4 nét · Xem thứ tự nét →
- 下xià · Hán Việt: hạbelow, underneath; inferior; to bring down; next3 nét · Xem thứ tự nét →
- 无wú · Hán Việt: vôno, not; lacking, -less4 nét · Xem thứ tự nét →
- 难nán · Hán Việt: nanhard, difficult, arduous; unable10 nét · Xem thứ tự nét →
- 事shì · Hán Việt: sựaffair, matter, business; to serve; accident, incident8 nét · Xem thứ tự nét →
- 只zhī · Hán Việt: chỉonly, merely, just5 nét · Xem thứ tự nét →
- 怕pàto fear, to be afraid of; apprehensive8 nét · Xem thứ tự nét →
- 有yǒu · Hán Việt: hữuto have, to own, to possess; to exist6 nét · Xem thứ tự nét →
- 心xīn · Hán Việt: tâmheart; mind; soul4 nét · Xem thứ tự nét →
- 人rén · Hán Việt: nhânman, person; people2 nét · Xem thứ tự nét →