© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

好意思 (hǎo yì si) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 好意思

好意思 nghĩa là gì

hǎo yì siHán Việt: HÁO Ý TƯ

có gan

Nghĩa

hǎo yì siHán Việt: HÁO Ý TƯ

có gan
thật là trơ trẽn!
không biết xấu hổ
vượt qua nỗi xấu hổ
(có) đúng không? (câu hỏi tu từ)

Tiếng Anh: to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question)

Chữ thành phần

好hǎo · Hán Việt: háogood, excellent, fine; proper, suitable; well6 nét · Xem thứ tự nét →
意yì · Hán Việt: ýthought, idea, opinion; desire, wish; meaning, intention13 nét · Xem thứ tự nét →
思sī · Hán Việt: tưto think, to ponder, to consider; final particle9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.