寸金难买寸光阴寸金難買寸光陰 nghĩa là gì
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīnHán Việt: THỐN KIM NAN MÃI THỐN QUANG ÂM
Một ounce vàng không mua được một khoảnh khắc thời gian (thành ngữ); Tiền bạc không mua được thời gian.
Nghĩa
cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīnHán Việt: THỐN KIM NAN MÃI THỐN QUANG ÂM
- Một ounce vàng không mua được một khoảnh khắc thời gian (thành ngữ); Tiền bạc không mua được thời gian.
- Thời gian là quý báu.
Tiếng Anh: An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you time.; Time is precious.
Chữ thành phần
- 寸cùn · Hán Việt: thốninch; small, tiny3 nét · Xem thứ tự nét →
- 金jīn · Hán Việt: kimgold, metal; money8 nét · Xem thứ tự nét →
- 难nán · Hán Việt: nanhard, difficult, arduous; unable10 nét · Xem thứ tự nét →
- 买mǎi · Hán Việt: mãito buy, to purchase; to bribe, to persuade6 nét · Xem thứ tự nét →
- 光guāng · Hán Việt: quanglight; bright, brilliant; only, merely6 nét · Xem thứ tự nét →
- 阴yīn · Hán Việt: âmthe female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret6 nét · Xem thứ tự nét →