© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

寿命不长 (shòu mìng bù cháng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 寿命不长

寿命不长壽命不長 nghĩa là gì

shòu mìng bù chángHán Việt: THỌ MỆNH BẤT TRƯỜNG

ngày tháng không còn nhiều

Nghĩa

shòu mìng bù chángHán Việt: THỌ MỆNH BẤT TRƯỜNG

ngày tháng không còn nhiều
không sống được lâu (thường nghĩa bóng)

Tiếng Anh: one's days are numbered; not to have long to live (often fig.)

Chữ thành phần

寿shòu · Hán Việt: thọold age, longevity; lifespan7 nét · Xem thứ tự nét →
命mìng · Hán Việt: mệnhlife; destiny, fate, luck; an order, instruction8 nét · Xem thứ tự nét →
不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
长zhǎng · Hán Việt: trườnglong, lasting; to excel in4 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.