© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

居高临下 (jū gāo lín xià) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 居高临下

居高临下居高臨下 nghĩa là gì

jū gāo lín xià

nghĩa đen: ở vị trí cao, nhìn xuống cảnh bên dưới (thành ngữ)

Nghĩa

jū gāo lín xiàHSK 7

nghĩa đen: ở vị trí cao, nhìn xuống cảnh bên dưới (thành ngữ)
nghĩa bóng: chiếm vị trí chỉ huy
tỏ thái độ kiêu ngạo

Tiếng Anh: lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom); fig. to occupy a commanding position; to assume a haughty attitude

Chữ thành phần

居jū · Hán Việt: cưto live, to reside; to dwell; to sit8 nét · Xem thứ tự nét →
高gāo · Hán Việt: caotall, lofty; high, elevated10 nét · Xem thứ tự nét →
临línto draw near, to approach; to descend9 nét · Xem thứ tự nét →
下xià · Hán Việt: hạbelow, underneath; inferior; to bring down; next3 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.