© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

张口结舌 (zhāng kǒu jié shé) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 张口结舌

张口结舌張口結舌 nghĩa là gì

zhāng kǒu jié shéHán Việt: TRƯƠNG KHẨU KẾT THIỆT

há hốc mồm và lắp bắp (thành ngữ); không thốt nên lời

Nghĩa

zhāng kǒu jié shéHán Việt: TRƯƠNG KHẨU KẾT THIỆT

há hốc mồm và lắp bắp (thành ngữ); không thốt nên lời
há hốc và câm lặng

Tiếng Anh: agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words; gaping and speechless

Chữ thành phần

张zhāng · Hán Việt: trươngto display; to expand, to open; to stretch; a sheet of paper7 nét · Xem thứ tự nét →
口kǒu · Hán Việt: khẩumouth; entrance, gate, opening3 nét · Xem thứ tự nét →
结jié · Hán Việt: kếtknot, tie; to connect, to join9 nét · Xem thứ tự nét →
舌shé · Hán Việt: thiệttongue; bell clapper6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.