© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

弦而鼓之 (xián ér gǔ zhī) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 弦而鼓之

弦而鼓之 nghĩa là gì

xián ér gǔ zhī

lắp dây đàn tranh rồi đánh (câu trong văn bản thời Minh của 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1])

Nghĩa

xián ér gǔ zhī

lắp dây đàn tranh rồi đánh (câu trong văn bản thời Minh của 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1])
(ví von) chơi nhạc

Tiếng Anh: to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1]); (fig.) to play music

Chữ thành phần

弦xiánbow string; string instrument; hypotenuse8 nét · Xem thứ tự nét →
而érand, and then, and yet; but6 nét · Xem thứ tự nét →
鼓gǔdrum; to beat, to strike; to rouse13 nét · Xem thứ tự nét →
之zhī · Hán Việt: chimarks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to3 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.