© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

恨海难填 (hèn hǎi nán tián) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 恨海难填

恨海难填恨海難填 nghĩa là gì

hèn hǎi nán tiánHán Việt: HẬN HẢI NAN ĐIỀN

biển hận khó lấp đầy (thành ngữ); mâu thuẫn không thể hòa giải

Nghĩa

hèn hǎi nán tiánHán Việt: HẬN HẢI NAN ĐIỀN

biển hận khó lấp đầy (thành ngữ); mâu thuẫn không thể hòa giải

Tiếng Anh: sea of hatred is hard to fill (idiom); irreconcilable division

Chữ thành phần

恨hèn · Hán Việt: hậnto dislike, to hate, to resent9 nét · Xem thứ tự nét →
海hǎi · Hán Việt: hảisea, ocean; maritime10 nét · Xem thứ tự nét →
难nán · Hán Việt: nanhard, difficult, arduous; unable10 nét · Xem thứ tự nét →
填tián · Hán Việt: điềnto fill, to pad, to stuff13 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.