© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

慢半拍 (màn bàn pāi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 慢半拍

慢半拍 nghĩa là gì

màn bàn pāiHán Việt: MẠN BÁN PHẾCH

(âm nhạc) chậm nửa nhịp

Nghĩa

màn bàn pāiHán Việt: MẠN BÁN PHẾCH

(âm nhạc) chậm nửa nhịp
(ví von) khá chậm (trong thực hiện nhiệm vụ, hiểu biết, v.v.)

Tiếng Anh: (music) a half-beat behind; (fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc)

Chữ thành phần

慢màn · Hán Việt: mạnslowly, leisurely; sluggish14 nét · Xem thứ tự nét →
半bàn · Hán Việt: bánhalf; semi-, incomplete5 nét · Xem thứ tự nét →
拍pāi · Hán Việt: phếchto clap, to tap; to hit, to beat, to slap; beat, rhythm8 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.