戏说戲說 nghĩa là gì
xì shuōHán Việt: HÍ THUYẾT
hình thức kịch bao gồm tường thuật lịch sử
Nghĩa
xì shuōHán Việt: HÍ THUYẾT
- hình thức kịch bao gồm tường thuật lịch sử
- lịch sử dưới dạng chuyện đùa
- kéo giãn lịch sử cho câu chuyện đùa
- câu chuyện vui với diễn giải gượng ép về lịch sử
- so sánh vô lý để đùa
Tiếng Anh: dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest