© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

才子佳人 (cái zǐ jiā rén) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 才子佳人

才子佳人 nghĩa là gì

cái zǐ jiā rénHán Việt: TÀI TÍ GIAI NHÂN

nghĩa đen học giả tài năng, giai nhân xinh đẹp (thành ngữ)

Nghĩa

cái zǐ jiā rénHán Việt: TÀI TÍ GIAI NHÂN

nghĩa đen học giả tài năng, giai nhân xinh đẹp (thành ngữ)
nghĩa bóng cặp đôi lý tưởng

Tiếng Anh: lit. gifted scholar, beautiful lady (idiom); fig. pair of ideal lovers

Chữ thành phần

才cái · Hán Việt: tàiability, talent, gift; just, only3 nét · Xem thứ tự nét →
子zi · Hán Việt: tíson, child; seed, egg; fruit; small thing3 nét · Xem thứ tự nét →
佳jiā · Hán Việt: giaigood, auspicious; beautiful; delightful8 nét · Xem thứ tự nét →
人rén · Hán Việt: nhânman, person; people2 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.