披荆斩棘披荊斬棘 nghĩa là gì
pī jīng zhǎn jí
nghĩa đen: mở đường qua bụi gai (thành ngữ)
Nghĩa
pī jīng zhǎn jí
- nghĩa đen: mở đường qua bụi gai (thành ngữ)
- nghĩa bóng: vượt qua mọi chướng ngại trên đường
- phá bỏ khó khăn
- mở lối mới
Tiếng Anh: lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom); fig. to overcome all obstacles on the way; to break through hardships; to blaze a new trail