© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

拉开架势 (lā kāi jià shi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 拉开架势

拉开架势拉開架勢 nghĩa là gì

lā kāi jià shiHán Việt: LẤP KHAI GIÁ THẾ

vào tư thế đánh nhau

Nghĩa

lā kāi jià shiHán Việt: LẤP KHAI GIÁ THẾ

vào tư thế đánh nhau
(bóng) chủ động tấn công

Tiếng Anh: to assume a fighting stance; (fig.) to take the offensive

Chữ thành phần

拉lā · Hán Việt: lấpto pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)8 nét · Xem thứ tự nét →
开kāi · Hán Việt: khaito open; to start, to initiate, to begin4 nét · Xem thứ tự nét →
架jià · Hán Việt: giáframe, rack, stand; to prop up9 nét · Xem thứ tự nét →
势shì · Hán Việt: thếpower, force; tendency, attitude8 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.