© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

拔毛连茹 (bá máo lián rú) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 拔毛连茹

拔毛连茹拔毛連茹 nghĩa là gì

bá máo lián rúHán Việt: BẠT MAO LIÊN NHÀ

nghĩa đen: nhổ cây kéo theo rễ (thành ngữ); nghĩa bóng: cũng liên quan đến người khác

Nghĩa

bá máo lián rúHán Việt: BẠT MAO LIÊN NHÀ

nghĩa đen: nhổ cây kéo theo rễ (thành ngữ); nghĩa bóng: cũng liên quan đến người khác
quấn quýt không gỡ ra được
Mời một người và anh ta sẽ rủ cả bạn bè.

Tiếng Anh: variant of 拔茅連茹|拔茅连茹[ba2 mao2 lian2 ru2]

Chữ thành phần

拔bá · Hán Việt: bạtto uproot, to pull out; to select, to promote8 nét · Xem thứ tự nét →
毛máo · Hán Việt: maohair, fur, feathers; coarse4 nét · Xem thứ tự nét →
连lián · Hán Việt: liênto join, to connect; continuous; even7 nét · Xem thứ tự nét →
茹rú · Hán Việt: nhàroots, vegetables9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.