© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

拱手相让 (gǒng shǒu xiāng ràng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 拱手相让

拱手相让拱手相讓 nghĩa là gì

gǒng shǒu xiāng ràngHán Việt: CÕNG THỦ TƯƠNG NHƯỜNG

nghĩa đen: cúi đầu nhường đường (thành ngữ)

Nghĩa

gǒng shǒu xiāng ràngHán Việt: CÕNG THỦ TƯƠNG NHƯỜNG

nghĩa đen: cúi đầu nhường đường (thành ngữ)
nghĩa bóng: sẵn sàng từ bỏ điều gì đó

Tiếng Anh: (idiom) to surrender sth without resistance

Chữ thành phần

拱gǒng · Hán Việt: cõngto salute, to bow; arched; arch9 nét · Xem thứ tự nét →
手shǒu · Hán Việt: thủhand4 nét · Xem thứ tự nét →
相xiāng · Hán Việt: tươngmutual, reciprocal; equal; each other9 nét · Xem thứ tự nét →
让ràng · Hán Việt: nhườngto allow, to permit, to yield5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.