© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

拼死拼活 (pīn sǐ pīn huó) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 拼死拼活

拼死拼活 nghĩa là gì

pīn sǐ pīn huóHán Việt: PHANH TỢ PHANH HOẠT

hết sức

Nghĩa

pīn sǐ pīn huóHán Việt: PHANH TỢ PHANH HOẠT

hết sức
(chiến đấu hoặc làm việc) cực kỳ vất vả
đấu tranh sống chết
bằng mọi giá

Tiếng Anh: one's utmost; (to fight or work) desperately hard; to put up a life or death struggle; at all costs

Chữ thành phần

拼pīn · Hán Việt: phanhto link, to join together; to incorporate9 nét · Xem thứ tự nét →
死sǐ · Hán Việt: tợ, tửdead; death; impassable, inflexible6 nét · Xem thứ tự nét →
活huó · Hán Việt: hoạtto exist, to live, to survive; living, working9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.