© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

挖空心思 (wā kōng xīn si) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 挖空心思

挖空心思 nghĩa là gì

wā kōng xīn si

mò mẫm ý tưởng (thành ngữ); tìm mọi cách để có câu trả lời

Nghĩa

wā kōng xīn si

mò mẫm ý tưởng (thành ngữ); tìm mọi cách để có câu trả lời
vắt óc suy nghĩ

Tiếng Anh: to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer; to rack one's brains

Chữ thành phần

挖wāto dig, to excavate9 nét · Xem thứ tự nét →
空kōng · Hán Việt: khônghollow, empty, deserted, bare8 nét · Xem thứ tự nét →
心xīn · Hán Việt: tâmheart; mind; soul4 nét · Xem thứ tự nét →
思sī · Hán Việt: tưto think, to ponder, to consider; final particle9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.