© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

捶胸顿足 (chuí xiōng dùn zú) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 捶胸顿足

捶胸顿足捶胸頓足 nghĩa là gì

chuí xiōng dùn zú

(thành ngữ) đấm ngực dậm chân (trong đau buồn, thống khổ, v.v.)

Nghĩa

chuí xiōng dùn zú

(thành ngữ) đấm ngực dậm chân (trong đau buồn, thống khổ, v.v.)

Tiếng Anh: (idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc)

Chữ thành phần

捶chuíto beat, to lash, to strike with a cane11 nét · Xem thứ tự nét →
胸xiōng · Hán Việt: hôngbreast, bosom; heart, mind10 nét · Xem thứ tự nét →
顿dùn · Hán Việt: đốnto pause; to bow; to arrange10 nét · Xem thứ tự nét →
足zú · Hán Việt: túcfoot; to attain, to satisfy; enough7 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.