掰开揉碎掰開揉碎 nghĩa là gì
bāi kāi róu suì
nghĩa đen: kéo ra và nhào nát
Nghĩa
bāi kāi róu suì
- nghĩa đen: kéo ra và nhào nát
- nghĩa bóng: phân tích tỉ mỉ từ mọi góc độ
- suy nghĩ kỹ càng
Tiếng Anh: lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over