© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

揪辫子 (jiū biàn zi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 揪辫子

揪辫子揪辮子 nghĩa là gì

jiū biàn zi

nắm tóc của ai đó

Nghĩa

jiū biàn zi

nắm tóc của ai đó
chộp lấy điểm yếu
khai thác thiếu sót của đối thủ

Tiếng Anh: to grab sb by the queue (i.e. hair); to seize on weak points; to exploit the opponent's shortcomings

Chữ thành phần

揪jiūto pinch, to grasp12 nét · Xem thứ tự nét →
辫biànbraid, pigtail, plait; queue17 nét · Xem thứ tự nét →
子zi · Hán Việt: tíson, child; seed, egg; fruit; small thing3 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.