© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

旁敲侧击 (páng qiāo cè jī) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 旁敲侧击

旁敲侧击旁敲側擊 nghĩa là gì

páng qiāo cè jī

bóng gió

Nghĩa

páng qiāo cè jī

bóng gió
chọn cách tiếp cận gián tiếp (khi điều tra) (thành ngữ)

Tiếng Anh: to make insinuations; to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)

Chữ thành phần

旁páng · Hán Việt: bàngside; beside, close, nearby10 nét · Xem thứ tự nét →
敲qiāo · Hán Việt: xaoto hammer, to pound, to strike14 nét · Xem thứ tự nét →
侧cè · Hán Việt: trắcside; to slant, to lean, to incline8 nét · Xem thứ tự nét →
击jīto strike, to hit, to beat; to attack, to fight5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.