无限风光在险峰無限風光在險峰 nghĩa là gì
wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng
Phong cảnh bao la nằm trên đỉnh hiểm trở (tục ngữ)
Nghĩa
wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng
- Phong cảnh bao la nằm trên đỉnh hiểm trở (tục ngữ)
- nghĩa bóng: sự phấn chấn sau một chiến thắng khó khăn
Tiếng Anh: The boundless vista is at the perilous peak (proverb); fig. exhilaration follows a hard-won victory
Chữ thành phần
- 无wú · Hán Việt: vôno, not; lacking, -less4 nét · Xem thứ tự nét →
- 限xiàn · Hán Việt: hạnboundary, limit, line8 nét · Xem thứ tự nét →
- 风fēng · Hán Việt: phongwind; air; customs, manners; news4 nét · Xem thứ tự nét →
- 光guāng · Hán Việt: quanglight; bright, brilliant; only, merely6 nét · Xem thứ tự nét →
- 在zài · Hán Việt: tạiat, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense6 nét · Xem thứ tự nét →
- 险xiǎn · Hán Việt: hiểmnarrow pass, strategic point9 nét · Xem thứ tự nét →
- 峰fēngpeak, summit; a camel's hump10 nét · Xem thứ tự nét →