© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

是非 (shì fēi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 是非

是非 nghĩa là gì

shì fēiHán Việt: THỊ PHI

đúng và sai

Nghĩa

shì fēiHSK 7Hán Việt: THỊ PHI

đúng và sai
cãi nhau

Tiếng Anh: right and wrong; quarrel; dispute

Chữ thành phần

是shì · Hán Việt: thịto be; indeed, right, yes; okay9 nét · Xem thứ tự nét →
非fēi · Hán Việt: phinot, negative, non-; to oppose8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 是非

是非不分shì fēi bù fēn không thể phân biệt đúng sai (thành ngữ)
是非之地shì fēi zhī dì nơi có rắc rối; khu vực phức tạp
是非分明shì fēi fēn míng phân biệt đúng sai (thành ngữ)
是非曲直shì fēi qū zhí nghĩa đen: đúng sai, cong và thẳng (thành ngữ); nghĩa bóng: ưu và nhược điểm; điểm mạnh và điểm yếu
是非莫辨shì fēi mò biàn không thể phân biệt đúng sai (thành ngữ)
是非自有公论

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

shì fēi zì yǒu gōng lùn

xác định đúng sai dựa trên dư luận (thành ngữ); Dư luận sẽ phán xét điều gì đúng và sai.