© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

晴天霹雳 (qíng tiān pī lì) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 晴天霹雳

晴天霹雳晴天霹靂 nghĩa là gì

qíng tiān pī lì

nghĩa đen sét đánh giữa trời quang (thành ngữ)

Nghĩa

qíng tiān pī lì

nghĩa đen sét đánh giữa trời quang (thành ngữ)
nghĩa bóng tin sét đánh

Tiếng Anh: lit. thunderclap from a clear sky (idiom); fig. a bolt from the blue

Chữ thành phần

晴qíng · Hán Việt: tạnhclear weather, fine weather12 nét · Xem thứ tự nét →
天tiān · Hán Việt: thiênsky, heaven; god, celestial4 nét · Xem thứ tự nét →
霹pīthunderclap, crashing thunder21 nét · Xem thứ tự nét →
雳lì · Hán Việt: ríchthunderclap, crashing thunder12 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.