© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

杯具 (bēi jù) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 杯具

杯具 nghĩa là gì

bēi jùHán Việt: BÔI CỤ

cái cốc

Nghĩa

bēi jùHán Việt: BÔI CỤ

cái cốc
(tiếng lóng) (chơi chữ với bi kịch 悲劇|悲剧[bei1 ju4]) tệ hại
kinh khủng
chán nản
thất bại
tan hoang

Tiếng Anh: cup; (slang) (pun on 悲劇|悲剧[bei1 ju4], tragedy) so bad; terrible; bummer; fiasco; debacle

Chữ thành phần

杯bēi · Hán Việt: bôicup, glass; measure word for liquids8 nét · Xem thứ tự nét →
具jù · Hán Việt: cụtool, implement; to draw up, to write8 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.