杯酒释兵权杯酒釋兵權 nghĩa là gì
bēi jiǔ shì bīng quán
giải tán hệ thống quân sự bằng chén rượu
Nghĩa
bēi jiǔ shì bīng quán
- giải tán hệ thống quân sự bằng chén rượu
- tham khảo: Vua sáng lập nhà Tống, Tống Thái Tổ 宋太祖, tổ chức yến tiệc năm 961 và thuyết phục các tướng lĩnh cao cấp về quê
Tiếng Anh: to dismiss military hierarchy using wine cups; cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
Chữ thành phần
- 杯bēi · Hán Việt: bôicup, glass; measure word for liquids8 nét · Xem thứ tự nét →
- 酒jiǔwine, spirits, liquor, alcohol10 nét · Xem thứ tự nét →
- 释shì · Hán Việt: thíchto explain, to interpret; to release12 nét · Xem thứ tự nét →
- 兵bīng · Hán Việt: binhsoldier; troops, an army; warlike7 nét · Xem thứ tự nét →
- 权quán · Hán Việt: quyềnauthority, power, right6 nét · Xem thứ tự nét →