没有不透风的墙沒有不透風的牆 nghĩa là gì
méi yǒu bù tòu fēng de qiángHán Việt: MỐT HỮU BẤT THẤU PHONG ĐÍCH TƯỜNG
(thành ngữ) không có bí mật nào có thể giữ mãi mãi
Nghĩa
méi yǒu bù tòu fēng de qiángHán Việt: MỐT HỮU BẤT THẤU PHONG ĐÍCH TƯỜNG
- (thành ngữ) không có bí mật nào có thể giữ mãi mãi
Tiếng Anh: (idiom) no secret can be kept forever
Chữ thành phần
- 没méi · Hán Việt: mốt, mộtnot, none, gone; to bury; to sink, to drown7 nét · Xem thứ tự nét →
- 有yǒu · Hán Việt: hữuto have, to own, to possess; to exist6 nét · Xem thứ tự nét →
- 不bù · Hán Việt: bấtno, not, un-; negative prefix4 nét · Xem thứ tự nét →
- 透tòu · Hán Việt: thấuto pierce, to penetrate, to pass through; thorough10 nét · Xem thứ tự nét →
- 风fēng · Hán Việt: phongwind; air; customs, manners; news4 nét · Xem thứ tự nét →
- 的de · Hán Việt: đíchaim, goal; of; possessive particle; -self suffix8 nét · Xem thứ tự nét →
- 墙qiáng · Hán Việt: tườngwall14 nét · Xem thứ tự nét →