© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

泡汤 (pào tāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 泡汤

泡汤泡湯 nghĩa là gì

pào tāngHán Việt: BÀU THANG

lề mề

Nghĩa

pào tāngHán Việt: BÀU THANG

lề mề
cố tình đi chậm
thất bại
tan vỡ hy vọng
(Đài Loan) ngâm suối nước nóng

Tiếng Anh: (coll.) to fizzle out; to come to nothing; to dawdle; to stall; (Tw) to have a soak in a hot spring bath

Chữ thành phần

泡pào · Hán Việt: bàububble, blister; swollen, puffed up8 nét · Xem thứ tự nét →
汤tāng · Hán Việt: thangsoup, gravy, broth; hot water6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.