© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

熬出头 (áo chū tóu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 熬出头

熬出头熬出頭 nghĩa là gì

áo chū tóu

vượt qua mọi khó khăn gian khổ

Nghĩa

áo chū tóu

vượt qua mọi khó khăn gian khổ
đạt được thành công
thành đạt

Tiếng Anh: to break clear of all the troubles and hardships; to achieve success; to make it

Chữ thành phần

熬áoto boil, to simmer; to endure pain14 nét · Xem thứ tự nét →
出chū · Hán Việt: xuấtto go out, to send out; stand; produce5 nét · Xem thứ tự nét →
头tóu · Hán Việt: đầuhead; chief, boss; first, top5 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.