燕子衔泥垒大窝燕子銜泥壘大窩 nghĩa là gì
yàn zi xián ní lěi dà wō
tổ chim én được xây từng miếng bùn ngậm trong mỏ (thành ngữ)
Nghĩa
yàn zi xián ní lěi dà wō
- tổ chim én được xây từng miếng bùn ngậm trong mỏ (thành ngữ)
- tích tiểu thành đại
Tiếng Anh: the swallow's nest is built one beakful of mud at a time (idiom); many a little makes a mickle
Chữ thành phần
- 燕yàn · Hán Việt: énlovebird, swallow16 nét · Xem thứ tự nét →
- 子zi · Hán Việt: tíson, child; seed, egg; fruit; small thing3 nét · Xem thứ tự nét →
- 衔xiánrank, title; to bite, to hold in the mouth11 nét · Xem thứ tự nét →
- 泥ní · Hán Việt: lầy, ne, nè, né, nê, nề, nể, nễ, nệ, nơimud, earth, clay; plaster, paste8 nét · Xem thứ tự nét →
- 垒lěi · Hán Việt: luỹrampart; base (in baseball)9 nét · Xem thứ tự nét →
- 大dà · Hán Việt: đạibig, great, vast, high, deep3 nét · Xem thứ tự nét →
- 窝wōcave, den, nest; hiding place; measure word for small animals12 nét · Xem thứ tự nét →