© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

狗窦大开 (gǒu dòu dà kāi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 狗窦大开

狗窦大开狗竇大開 nghĩa là gì

gǒu dòu dà kāi

lỗ chó toác ra (thành ngữ); nghĩa bóng: lỗ hổng do thiếu răng (dùng để chế nhạo)

Nghĩa

gǒu dòu dà kāi

lỗ chó toác ra (thành ngữ); nghĩa bóng: lỗ hổng do thiếu răng (dùng để chế nhạo)

Tiếng Anh: dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)

Chữ thành phần

狗gǒu · Hán Việt: cẩudog8 nét · Xem thứ tự nét →
窦dòusinuses; corrupt; surname13 nét · Xem thứ tự nét →
大dà · Hán Việt: đạibig, great, vast, high, deep3 nét · Xem thứ tự nét →
开kāi · Hán Việt: khaito open; to start, to initiate, to begin4 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.