© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

狼吞虎咽 (láng tūn hǔ yàn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 狼吞虎咽

狼吞虎咽狼吞虎嚥 nghĩa là gì

láng tūn hǔ yàn

ăn ngấu nghiến (thành ngữ); ăn như hổ đói

Nghĩa

láng tūn hǔ yàn

ăn ngấu nghiến (thành ngữ); ăn như hổ đói
nhồi nhét

Tiếng Anh: to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously; to gorge oneself

Chữ thành phần

狼láng · Hán Việt: langwolf10 nét · Xem thứ tự nét →
吞tūnto absorb, to annex; to engulf; to swallow7 nét · Xem thứ tự nét →
虎hǔ · Hán Việt: hổtiger; brave, fierce; surname8 nét · Xem thứ tự nét →
咽yàn · Hán Việt: nhằnthroat; pharynx9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.