© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

甜言蜜语 (tián yán mì yǔ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 甜言蜜语

甜言蜜语甜言蜜語 nghĩa là gì

tián yán mì yǔ

(thành ngữ) lời nói ngọt ngào

Nghĩa

tián yán mì yǔ

(thành ngữ) lời nói ngọt ngào
lời đường mật
sự tâng bốc

Tiếng Anh: (idiom) sweet words; sweet talk; cajolery

Chữ thành phần

甜tiánsweet, sweetness11 nét · Xem thứ tự nét →
言yán · Hán Việt: ngônwords, speech; to speak, to say7 nét · Xem thứ tự nét →
蜜mì · Hán Việt: mậthoney, nectar; sweet14 nét · Xem thứ tự nét →
语yǔ · Hán Việt: ngữwords, language; saying, expression9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.