章回小说章回小說 nghĩa là gì
zhāng huí xiǎo shuōHán Việt: CHƯƠNG HỒI TIỂU THUYẾT
tiểu thuyết chương hồi, định dạng chính cho tiểu thuyết dài từ thời Minh trở đi, với mỗi chương có tiêu đề bằng một cặp câu đối tóm tắt
Nghĩa
zhāng huí xiǎo shuōHán Việt: CHƯƠNG HỒI TIỂU THUYẾT
- tiểu thuyết chương hồi, định dạng chính cho tiểu thuyết dài từ thời Minh trở đi, với mỗi chương có tiêu đề bằng một cặp câu đối tóm tắt
Tiếng Anh: novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet
Chữ thành phần
- 章zhāng · Hán Việt: chươngchapter, section, writing; seal11 nét · Xem thứ tự nét →
- 回huí · Hán Việt: hồito return, to turn around; a time6 nét · Xem thứ tự nét →
- 小xiǎo · Hán Việt: tiểusmall, tiny, insignificant3 nét · Xem thứ tự nét →
- 说shuō · Hán Việt: thuyếtto speak, to say; to scold, to upbraid9 nét · Xem thứ tự nét →