© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

继往开来 (jì wǎng kāi lái) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 继往开来

继往开来繼往開來 nghĩa là gì

jì wǎng kāi láiHán Việt: KẾ VÃNG KHAI LAI

kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); phần của chuyển tiếp lịch sử

Nghĩa

jì wǎng kāi láiHán Việt: KẾ VÃNG KHAI LAI

kế thừa quá khứ và mở ra tương lai (thành ngữ); phần của chuyển tiếp lịch sử
hình thành cầu nối giữa các giai đoạn trước và sau

Tiếng Anh: to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition; forming a bridge between earlier and later stages

Chữ thành phần

继jì · Hán Việt: kếto continue, to carry on; to succeed, to inherit10 nét · Xem thứ tự nét →
往wǎng · Hán Việt: vãngto go, to depart; past, former8 nét · Xem thứ tự nét →
开kāi · Hán Việt: khaito open; to start, to initiate, to begin4 nét · Xem thứ tự nét →
来lái · Hán Việt: laito arrive, to come, to return; in the future, later on7 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.