© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

缠绵悱恻 (chán mián fěi cè) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 缠绵悱恻

缠绵悱恻纏綿悱惻 nghĩa là gì

chán mián fěi cè

(về người) buồn không nói nên lời (thành ngữ)

Nghĩa

chán mián fěi cè

(về người) buồn không nói nên lời (thành ngữ)
(về âm nhạc, văn học, v.v.) sầu thảm
rất sến sẩm

Tiếng Anh: (of a person) sad beyond words (idiom); (of music, literature etc) poignant; very sentimental

Chữ thành phần

缠chán · Hán Việt: triềnto wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy13 nét · Xem thứ tự nét →
绵mián · Hán Việt: miêncontinuous, unbroken; cotten, silk; soft, downy11 nét · Xem thứ tự nét →
悱fěiovercome with emotion; at a loss for words11 nét · Xem thứ tự nét →
恻cèanguished; sympathetic9 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.