© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

胡思乱想 (hú sī luàn xiǎng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 胡思乱想

胡思乱想胡思亂想 nghĩa là gì

hú sī luàn xiǎng

mải mê với những ảo tưởng (thành ngữ)

Nghĩa

hú sī luàn xiǎngHSK 7

mải mê với những ảo tưởng (thành ngữ)
để cho trí tưởng tượng bay xa

Tiếng Anh: (idiom) to indulge in flights of fancy; to let one's imagination run wild

Chữ thành phần

胡húrecklessly, foolishly; wildly9 nét · Xem thứ tự nét →
思sī · Hán Việt: tưto think, to ponder, to consider; final particle9 nét · Xem thứ tự nét →
乱luàn · Hán Việt: loạnanarchy, chaos; revolt7 nét · Xem thứ tự nét →
想xiǎng · Hán Việt: tưởngto believe, to wish for; to consider, to plan, to think13 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.