© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

蒙混过关 (méng hùn guò guān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 蒙混过关

蒙混过关矇混過關 nghĩa là gì

méng hùn guò guānHán Việt: MÔNG HỔN QUÁ QUAN

thoát tội

Nghĩa

méng hùn guò guānHán Việt: MÔNG HỔN QUÁ QUAN

thoát tội
lách qua
phỉnh phờ để thoát
phiên âm Đài Loan [meng1 hun4 guo4 guan1]

Tiếng Anh: to get away with it; to slip through; to bluff one's way out; Taiwan pr. [meng1 hun4 guo4 guan1]

Chữ thành phần

蒙méng · Hán Việt: môngto cover; to deceive; Mongolia13 nét · Xem thứ tự nét →
混hùn · Hán Việt: hổnmuddy, confused; to mix, to blend; to mingle11 nét · Xem thứ tự nét →
过guò · Hán Việt: quápass; to go across, to pass through6 nét · Xem thứ tự nét →
关guān · Hán Việt: quanfrontier pass; to close, to shut; relation6 nét · Xem thứ tự nét →

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.